研究成果

栏目简介：

今年是中国共产党成立100周年，习近平总书记多次强调要用好红色资源、赓续红色血脉。公共图书馆有着丰富的革命文献资源，是党和国家重要的红色基因库。利用馆藏文献资源进行探索和实践，追寻红色记忆，赓续红色血脉，是公共图书馆的责任和担当。

集美图书馆从1918年创办开始便“凡中外图书杂志，均力为购置，旧椠新梨，兼收并蓄”，收藏着各种派别、各种思潮的刊物和书籍，这些进步刊物为集美学校师生接触新思想，探索救国救民的道路提供了良好的精神食粮。集美图书馆的创办者陈嘉庚先生被习近平总书记这样评价：“他爱国兴学，投身救亡斗争，推动华侨团结，争取民族解放，是侨界的一代领袖和楷模。他艰苦创业、自强不息的精神，以国家为重、以民族为重的品格，关心祖国建设、倾心教育事业的诚心，永远值得学习。”

集美图书馆利用本馆特色馆藏——嘉庚文献，与厦门陈嘉庚研究会共同推出“嘉庚文献里的红色记忆”栏目，旨在追寻嘉庚文献里的红色记忆，倡导广大读者深怀爱国之情，坚守报国之志，更加充分发挥图书馆红色文化的阵地作用。

本期摘选新加坡怡和轩俱乐部、新加坡陈嘉庚基金、中国厦门集美陈嘉庚研究会联合出版的《陈嘉庚言论集》。

1、购机寿蒋与国防——陈嘉庚在新加坡购机寿蒋会游艺筹款会上开幕词，原文载南洋商报，1936.9.5，P135

列位同胞，今日我人假大世界跳舞厅举行此礼，盖为购机庆祝蒋院长寿辰游艺筹款会开幕礼，至于本游艺会之举行，一因市情不景，藉此添加购机款额，一则藉此唤醒同侨，使知国之当爱。至于购机寿蒋一事，为三数月前，国内军政界之所提倡，外洋从无动静，视极平常，未见有倡导者。

 

2、西安事变电陕请保蒋氏安全，原电载南洋商报，1936.12.15，P140

西安张汉卿先生伟鉴：贵部哗变，蒋院长身失自由，消息传来，侨情惶惑。以为张先生与蒋公交谊至深，且共患难，今遽出此，当非本意，尚望尽力设法，迅释蒋公，推诚合作，以复国仇，毋为摇及国本之事，而启纷乱割裂之机，国家幸甚！民族幸甚！临电不胜迫切之至，盼覆。

新加坡福建会馆主席陈嘉庚叩

 

3、陈嘉庚电汪精卫请拒绝与日言和，原电载南洋商报，1938.10.23，P143

南侨筹赈会主席陈嘉庚，因鉴各报所载外电，传汪精卫氏对路透社记者发表和平谈话，昨急电询汪氏，其原文如下：

精卫先生勋鉴：敌暂时得意，终必失败。路透社电传先生谈和平条件，侨众难免误会无抗战到底决心。实则和平绝不可能，何若严加拒绝，较为振奋人心也。

南洋华侨筹赈祖国难民总会主席陈嘉庚叩养

 

4、陈嘉庚在第二届参政会议之通电提案，原电载南洋商报，1938.11.18，P144

参政员陈嘉庚提案为：在日寇未退出国土之前，公务人员对任何人谈和平条件，概以汉奸国贼论。（注一）

注一：此案原为陈嘉庚拍电之内容，但到重庆参政会议时，另有廿人同意其提案，故变成廿一人之提案。此案虽为参政会所通过，但曾经历一场舌战，因梁实秋教授一人不举手所引导者。陈嘉庚等之提案，目的在压制主张和谈的参议会主席汪精卫。

 

5、请通缉汪归案 南侨筹赈总会主席致电蒋委员长，原电载南洋商报，1939.1.1，P145

按南侨筹赈总会陈主席，昨晚为报载汪精卫所发狂谬汉奸宣言，特急电重庆蒋委座，请宣布其罪状，通缉归案，以正国法，其原电文如下：

重庆

蒋委员长钧鉴：汪精卫甘冒不韪，公然赞同日寇亡国条件。稽其行跡，不仅为总理之叛徒，抑且为中华民族之国贼。我公庐山宣言，抗战到底，全国拥护，已成抗日铁案，中途妥协，等于灭亡。汪固深知此义，最近参政会决议公务员中途言和，即为汉奸国贼。汪身居议长，岂竟充耳弗闻，乃敢弃职离都，背党叛国。殆谓南京傀儡，已首席高悬，非彼莫属耶。此而不诛，何以励众，更何以根绝效尤。敬乞我公宣布其罪，通缉归案，以正国法，而定人心，八百万华侨，拥护抗战到底。

南洋华侨筹赈祖国难民总会主席陈嘉庚叩世（卅一日）

 

6、斥吴铁城高凌百祸侨阴谋 陈嘉庚在南洋闽侨大会中演词，原文载南洋商报，1941.4.3，P169

……到国内慰劳与考察，我曾到西北去，到过山西，到过陕西又到过延安，后来又转回重庆，记得在七月间，国民外交协会派人请我于七月廿五日前去演讲，题目是“西北之观感”，我就本我的良心和我所知道的来说实话，外间传说都说共产党是怎样实行共产并公妻制度，但事实上并不如此，在那里私人做生意的照常，人民土地在耕作私有的地方，秩序亦好，一般生活非常朴素。既没有小偷，也没有叫化子。弟曾对该地当局询有无实行共产政策，据答谓自西安事变，即废止而奉行三民主义，在重庆计有十一家报馆，而完全不登我的演词的，计有五家，还有五家仅登一小部份，另有一家则完全登载。因此，就有人向委员长报告，说我是被共产党包围了，我对这件事并不认为介意，也没有解释的必要，但以后弟到东西南八省考察，就有人打电报给各省长官，说我是同情共产党，但我所经过地方，有人向我提起这事，经我解释，均明白对我同情。其他想运用外交势力，来压迫我，但没有效果，前日我有辞去一切职务的启事，并不是没有原因的，这次南侨大会开会，承诸代表好意劝勉，只好打消辞念。吴铁城在星洲时，对记者谈话，大骂特骂“汉奸”，“口是心非”，他骂的不是别人，正是骂我，只要懂得看报纸的，我想都会明了的，小弟明明知道，但只好容忍，为的他是代表蒋委员的，因恐失国体，不然，我一定给他丢了脸子回去，他当上海市长，薪俸几多，而他居全国财富第九位，陈济棠还在其次，这话是否事实，我不得知。而我所知道的，吴在重庆嘉陵新村新建一所大厦，估计至少在数十万元以上，这钱究竟从那里来的呢？非贪官安有此巨资焉？在战时县长失城逃走，照国法应处死刑，若身居省主席，于不数日间失去广州省会，反得逍遥法外，大作其官这又何说？前日高凌百在南侨大会开幕演词，大骂“口是心非”，“挂羊头卖狗肉”，“无党无派是倒行逆施”，这些话在说谁呢，无疑的是针对我和大会代表说的，最卑劣的骂人的话。诸位代表，当然也难堪，我今日要讲的话是有凭有据的话，这里是殖民地，是有法律的制裁的，我所说的话，如果不对，我愿负赔偿名誉的责任，今天迫不得已才说出来的，我说高凌百是“拥汪亲德”的，我这话是有证据的，当汪精卫发出和平妥协，我去电反对，他覆电回护，我又去电劝戒，他又来电不纳，我预备第三电指他为张昭秦桧奸谋，电尚未发，高凌百就来阻止谓，切切不可再电责汪，务必从此停止云云。其拥汪可知，若云该时见事不明，何乃复经一年之后，英德宣战，我认为华侨应表示真实态度，曾发表通告拥护英国正义抵抗，反对德国侵略，高凌百又来表示反对，说我国对德国友谊未断，不应该发此通告。以上两事，居心何在，不问可知。他骂我挂羊头卖狗肉，究竟谁是挂羊头卖狗肉呢？还有一项就是关于中正中学撤消校名的事，据说是高凌百介绍其私友在中正任教，后因不守师道，被学校停职，高凌百含恨，乃冒报中央，捏称该校“办理不善”，予以撤消校名，该校卒不受命，就此一事而言，又岂非大失国体者乎。

 

7、陈嘉庚主张团结息争通电，原电载南洋商报，1941.2.5，P181

国民参政会转中央政府钧鉴：全国军政长官全国同胞公鉴：去岁春间，庚以南侨总会主席名义，代表海外一千一百万华侨，率领慰劳团回国慰劳，并考察战时军政现象，民间情形，以及经济生产事业，语其大旨，不外两端：一则藉觇祖国抗战，实情如何，最后胜利，有无把握。一则搜寻各种进步实证，携回宣传，鼓舞侨胞，加强捐汇。自春徂冬，阅时九月，西北高原，东南濒海，足跡所经凡十五者，而耳目所及，士兵则艰难苦战，不顾死生，民众则踊跃效劳，不惜血汗，爱国精神，真足使人感奋，惟政治不及军事，贪污尚据要津，喷喷人言，亦无可讳。所幸领袖贤明，举国拥戴，强敌虽然未退，胜利确有可期。此及南归，据实报告，寸心亦无爱憎，片言绝不扬仰。海外华侨捐资救国，纯为热情所驱，不以有党而增，亦不以无党而减。推倒满清，翼赞民国，救济灾难，捐输教育，数十年如一日，千万人同此心。当地法令，共产党既不许潜藏，国民党又未能活动，百十人中，有党籍者，一二而已。多数华侨，咸能明识大体，发挥正义，不分党派，爱护国家。抗战之初，获闻国共两党统一对外，莫不踊跃欢呼，不意中途磨擦，谣诼繁兴，遇至热望冰消，义捐停缴，咸且疾首蹙额，骇汗相告。庚总侨团，义难坐视，乃于回国期中，分谒渝延两党领袖，垂涕而道，苦劝息争，用以顾全大局，蒋委员长表示优容，毛泽东先生托述拥戴，庚闻之良慰，且亦以此引告国人，期勿相惊伯有。乃南归未逾一月，危机又遍国中，值此敌焰犹张，国仇未雪，如复自为鹬蚌，势必利落渔人。民族惨祸，伊于胡底，华侨无党无派立场，无利害私见，靚兹异象，弥切杞忧。庚久处炎荒，罕闻政治，人间名利，视若漠然，党派异同，更非所问。兹逢第二届参政会开幕，狠以愚擒，谬厕一员，爰举所怀，以告同感，尚祈致主张，弭止内争，加强团结，抗建前途，实利赖之，天海非遥，愿闻明教。

陈嘉庚叩歌

三十年二月五日新嘉坡发

 

8、论美国救蒋必败，P207

本年夏季以来，蒋政府在军事经济政治各方面，败象日益显著，颓势无可挽回。其爪牙孙科等，竟乃异想天开，欺人自欺，初则捏造苏联接济中共，继复就蒙疆边界冲突事件，作夸大宣传，以为如是则可促成美苏大战，而使美国不得不以全力援蒋。其计谋之笨拙，见解之卑鄙，诚无以复加矣。

我国政府要人，发表言论，往往缺乏常识，中外传为笑柄，例如抗战中国民党中央常委王泉笙等十八人提案，竟主张召回驻英大使，不通知理由，以促英觉悟。其愚妄无识，余曾在南侨回忆录中，加以揭发。最近侨务委员长刘维炽发言非难马来亚宪法，竟不知马来亚民主同盟为何物，而主张停止马盟活动，致闹出一场大笑话。更可谓荒唐已极。

余尝以为我国教育未能普及，文盲十居七八，以故政府官吏，多为庸材，缺乏常识，殊不足怪。余所不解者，美国民智发达，教育普及，专家学者，多如过江之鲫，然其政府要人，国会议员，如马歇尔，布立特，祖德等，竟亦蠢如鹿豕，与孙科辈，可谓难兄难弟，则诚非意料所及也。

当日寇败降之初，美国积极援蒋，冀于数月内消灭中共，消灭不成，乃托词助华复员，并派特使来华，假意调停国共争执，其设计不可谓不周，用心不可谓不苦，然终至完全失败，马歇尔扫兴而返。何以故？则以美国始终不明国共内情故也。

在抗战初，中共局处陕北，地瘠民贫，内受威胁，外无奥据，赤手空拳，抗战八载，蒋政府不给一支步枪，不发一粒大炮弹，独能在华北华中内蒙各省，建立解放区，解放农村，十居八九，动员民众，亿千万人，使敌寇仅能扼守据点及交通线，不敢越雷池一步，此非有卓越之军事政治才能，断不克致此。至于中共统治区内，吏治之清廉，民心之归向，较诸蒋政府统治地区，又有天渊之别。就蒋部下嫡系将领而论，大多为懦怯之庸才，每战必败。其他非嫡系将领，对蒋政府，或则貌合神离，或则敷衍恋栈，故国共双方，未及交绥，成败胜负之数，固已属前定矣。

布立特，魏德迈，祖德之徒，昧于中国实情，竟复呼号叫嚣，主张美国正式声明，对蒋政府，作大量军事援助，并派麦卡瑟帅驻南京，如夕岁在太平洋指挥对日作战然。质言之，彼辈不以金钱军械援蒋为满足，而要求倾美海陆空军之全力，以来华助战，如仍无济于事，则虽以原子弹炸平全中国，亦所不惜。此其狼子野心，较诸夕昔之日寇及希特勒，实有过之而无不及也。

然弄枪者毙于枪，玩火者毙于火。原子弹秘密，已非美国所独有，姑直不论。若大量军事救蒋，果能挽救蒋政府崩溃乎？果能贯彻美国侵略之目的乎？试择要论之。

（一）过去两年，美国以大量军火及贷款援蒋，举凡飞机，大炮，坦克车，战舰，喷火器，各种新型武器，应有尽有，益之以美国顾问，参预戎机，美国军官，编练军队，结果完全失败，反令中共获得若干师之美式装配与美国器械。军火及物资援助，无济于事，业已甚明。

（二）布立特等主张派海陆空军由麦卡瑟元帅统率，以实行教蒋侵华，此等于美国对华不宣而战。然中国为大陆国，惟陆军作战，方能决定最后胜负。日寇陆军以强悍耐苦著称，然中共以数万之众，尚能坚持抗战，至八年之久。美国陆军虽设备较佳，而其质数则远不逮日本。目前中共实力已超过抗战时十百倍，则美国欲求制胜，其可得乎？

（三）美国所恃以征服全世界者，惟原子弹而已。原子弹炸力虽大，亦不能炸半县之面积。我国土地有二千余县之广，纵令美国日夜赶造原子弹，每枚原子弹落入中国土地，竭年之力，亦只能炸灭廿余县，欲炸平全中国，则需时百年而后可也。

（四）以原子弹作战，虽然损失巨大，但未免玉石俱焚。中共解放区与蒋管区犬牙相接，无法划分，且内战为民主与独裁之战，为贫苦大众与豪富贪污之战，如以原子弹助蒋作战，则势必使蒋区军民亦遭牺牲，试问蒋所统辖之军队民众，能甘心忍受乎？

（五）今日内战，胜负决于乡村，而不在乎都市，与夕昔军阀内战及对日战争，迥不相同，夕昔战争，重要都市失陷，或如广岛原子弹一下，执政者为保存自身生存，可立即投降屈服，然民众为自身自由幸福计，决不惧任何牺牲及威胁。忆抗战初期，我国缺乏空军，致全国城市，任敌自由轰炸，我国损失虽巨，然因民众始终不屈，最后日寇国土遭受盟军狂炸，卒致败降，今如欲恃武器以征服中国，其最后结果亦如是也。

（六）美如派兵参战，将使中国内战，变成第三次世界大战，诚有可能，然纵令美国甘为戎首，英法意等欧洲强国未必甘心追随美国之后，共同作战。观诸最近法意两国迭次大罢工，加拿大工人反对军火运华，如美国一旦发动大战，各国民众势必群起反抗，即美国大部份劳工，亦未必甘心为资本家充炮灰，而况此次战争，师出无名，与上次之为反法西斯战争，意义尤大不同也。

（七）军事救蒋既无效果，徒然自取败亡，则以贷款救蒋，自更属无济于事。即令蒋政府获得数亿美元借款，如填老鼠洞，如打吗啡针，最多不过使蒋政府苟延数小时之残喘，而欲挽救既定之局势，贯彻美国之野心，则断不可得也。

故余以为美国以任何方法救蒋，终必惨败，马歇尔，布立特，祖德等人呼号叫嚣，其愚诚不可及矣。

卅六年十二月甘五日

 

9、新岁献辞，P211

今岁为民国纪元三十七年，实为我国历史上巨大变革之年，或亦竟为中华民族大革命胜利成功之年。

我中华民族立国垂数千年。今日我国幅员之广亘，人口之众庶，国际地位之重要，国际关系之复杂，实为旷古以来所稀有。然而独夫专政，卖国丧权，一党独裁，营私舞弊，贪污横行，上下争利，凭藉外力，残杀同胞，狼虎当道，饿殍盈野，内战惨祸普遍深入，实亦开史所未有之先例。予于九年前，代表南侨，返国慰劳抗战军民，亲见独裁政府，贫污专横，残民以逞，而中共局处西北，生聚教训，发愤图强，固知分裂无可避免，变革已成定局。兹值岁序更新，时局动荡，独裁命运将终，民主胜利在望，故复不避重复，就过去之回忆，当前之瞻望，一抒所见，以就正于海内外先进之士。

民国建立以来，军阀角逐，互争雄长，此仆彼起，内讧不息。掌握政权最久者，厥为袁世凯与蒋介石二氏。倘以袁蒋两相比较，袁为帝制野心，不惜勾结帝国主义，承认二十一条约，滥借外债，广植羽党，穷兵黩武，祸国殃民。蒋为巩固独裁，不惜割弃外蒙领土，旅大主权，与苏联签订卖国条约，复与美国订结丧权辱国之商约及航空条约，将全国国防秘密，交通主权，工商优惠，经济命脉，拱手奉送外人，使中国成为菲律宾第二。此其存心与袁氏如出一辙。然袁氏所承认之二十一条从未实现，而蒋氏手中所断送之领土主权，不可以数计，所借外债数额，尤十百倍于袁氏。不宁惟是，蒋氏认贼作父，卖国固权，罪恶昭彰，较之石敬塘，秦桧，吴三桂，汪精卫，犹有过之。日寇败降两年以来，余揭发蒋氏窃国罪状，向中外人士声讨，已历多次。盖自作孽，不可追，自古已有明训，断未有卖国贼而能长治久安者。余为国家民族前途计，亦为公理正义计，故不能苟安缄默也。

蒋氏以下，螃据党政要津，朋比为奸者，如宋子文，孔祥熙，陈立夫，吴铁城，王世杰，陈仪，孙科，于佑任，戴季陶，张群辈，非贪污即无能，贪污必致乱政，无能惟有尸位。陈仪为祸闽罪魁，而复令继续祸台，张群治川多年，毫无建树，而令其掌握中枢。至其他诸人，声名狼藉，更无论矣。

再就蒋军将领论之，何应钦，陈诚，顾祝同，刘峙，蒋鼎文，胡宗南，张治中，汤恩伯，朱绍良，杜聿明均属蒋氏嫡系。何胡在八年抗战中，未曾亲临前线。顾祝同胆小如鼠。刘峙则一饭桶而已。蒋鼎文汤恩伯以数十万大军守洛阳，竟令未及十万之敌军，长驱直入，如鹰逐雀。及未两月，湘桂俱告陷落，国土数万方里，沦陷敌手。至于陈诚，自诩为国民党内之战略家，若据军事专家杨杰将军之批评，则仅能胜任一营长。杜聿明初到东北，民众欢迎，盛况不减于台湾人民当初之欢迎国军。曾几何时，腐败贪污，劣迹著闻，将骄卒怠，终至失败而去。蒋军十城如此，余子碌碌，更不足道。

蒋嫡系以外之将领，如阎锡山，傅作义，张发奎，薛岳，李宗仁，白崇禧，余汉谋，罗卓英等。或则迷恋禄位，或则迫于淫威。大率与蒋貌合神离，互相猜忌，尽人皆知。近顷蒋介石军事挫败，嫡系部队多被消灭，故不得不将华北军权，付诸傅作义，将华中军权，付诸白崇禧，以期集中兵力，挽回颓势。傅作义本为晋阎旧部。阎曾语余：蒋介石如政治办得好，共产党自然无用处；政治办得不好，虽无共产党，亦必有别党起而反对。此为由衷之言。今日蒋政府好坏，阎非不知，徒为地盘及金钱军火接济，故不得不与蒋同流合污耳。广西李白，对蒋历史关系，颇与阎傅相同。李宗仁曾坦白告余谓：蒋委员长做事甚偏。夫偏则不正，不正则无是非。古语云，无是非之心非人也。白崇禧则称，彼与共产党无恶感，如共区政治修明，彼甚表同情。至于中共用兵，有神出鬼没之奇，彼尤极口称扬。今日解放区政治较诸蒋区优劣如何，白氏知之甚审。乃竟贪恋付总参谋长与国防部长之虚位，至不惜助桀为虐。其或韬晦待时，投机取巧乎？则欲冀其临危受命，以挽救蒋军在华中之颓势，必不可得也。此外如张发奎薛岳，早已消除兵柄，徒然备位素餐。罗卓英主粤无能，贿赂公行，今欲责令挽回东北危局，于事何补，由是观之，蒋介石剿共戡乱，转成为被剿被戡之势。军事崩溃，可计日而待矣。

次就经济而论。国币汇率仅最近一年中，跌落一二十倍国家岁出，八十巴仙以上，作内战军费，以至工商凋敝，农村破产，竭泽而渔，民不堪命，尽人皆知，无待词费。民国以来，海外华侨汇款，年达叻币二三亿元，先后合计近百亿元。核算美金为四十亿元。自政府发行法币，换取民间白银，不下美金十亿元，今此五十亿元之现金已无复余存，而泛滥全国者，则为万元十万元之大钞。据魏德迈调查，我国人存款美国，总数达十五亿美元，存在南美及欧洲者尚不计在内。此多四大家族及蒋府官僚剥削所积累之私产，其他人民所有者，则为数甚微。至今国家经济濒于破产，华侨损失与年俱增，孰令致之，固已洞若观火矣。

共产主义之最终目的，在于将财富资产，收归政府统辖，然后公允分配，使民众咸享康强乐利之生活，而免社会发生“朱门酒肉臭，路有冻死骨”之畸形现象。然兹事体大，非咄嗟可期。苏联立国三十载，亦尚未达到共产主义之最终目标。至若我国，自属言之过早。就余所知，中共虽提倡共产主义，然在解放区所力行者，则为改良政治铲除贪行，平均地权，复兴农村，报我工业，整顿交通，安定民生，普及教育，凡此与孙中山先生所主张之三民主义，并无二致。至于真正之共产主义，则据中共人士称，或当期之于数十年之后耳。反之，蒋介石名为奉行三民主义，实则挂羊头，卖狗肉，独裁专制，残民以逞，有甚于暴君，则非孙中山先生之叛徒而何？

抑民主与独裁原如薰莸不同器，水火不相容。曩岁国内举行政治协商，以期国共合作，成立联合政府，余即断定其为与虎谋皮，断难获得成功。盖秉政者或倾向于民主，或倾向于独裁，均系出自本性，断难率尔变更。如独裁与民主可以合作，则将成为“独民政府”；贪污和廉洁可以共事，则必产生“贪廉政府”而后可。试问天下安有所谓“独民”或“贪廉”之政府乎？至于美国过去名为调停国共，实则别有用心，不过欲假调人名义，暗中助长独裁内战，以遂其趁火打劫之愿望已耳。最近美国国会议员声明，美国宁愿有一贪污无能之中国亲美政府，而不愿有一廉洁清明之中国反美政府，此语将美国之对华野心，暴露无遗。当马歇尔所谓调停尚未失败之际，中共诸君亦明知调解无益，第在表面上不得不虚与委蛇。余则在当时早已断言独裁民主无法合作，一切惟有决定于战场也。

今者国内局势几已大定。东北华北人民已获解放。华中华南到处民变纷起。中共解放军大举南下，所向披靡。独裁终至灭亡，民主终必胜利，已不待蓍蔡而后知，近闻得尚有人主张调停国共战争，实行两党合作，则不啻痴人之说梦也。

抑自民国以降，内忧外患，纷至沓来，吾国所受创伤不可谓不巨，吾民所遭惨祸不可谓不重。值兹时局剧变，胜利在望，自应集全民之力量，毕革命之事功。一切惟有根本解决，以为一劳永逸之计。至若姑息苟安，养痈贻患，民主革命，功亏一篑，则再历三十六年，恐亦无宁息之日。一旦革命军事胜利，民主政府成立，尤应首先宣布取消各项非法条约及借款，没收四大家族及贪官污吏财产，以救济饥饿流离之民众。我国地大物博民众，内外恶势力铲除以后，复兴建国，突飞猛进，转危为安，转弱为强，转贫为富，指瞬间事。民国三十七年其或为由黑暗进人光明之转变年，亦为我中华民族大革命胜利成功之年乎。回首故国，余企望之。

卅七年一月一日